 |
Reading I: Daniel 7: 13-14
Psalm: 93
Reading II: Revelation 1:5-8
Gospel: John 18: 33b-37
“Thy kingdom come!” I can recall many years ago feeling overwhelmed as I prayed the “Our Father.” However, it seems even more of a challenge today with all the hate and violence we hear about on a regular basis.
I can vividly recall an evening back in the 70’s when I taught at Aquinas Junior College in Newton, Massachusetts. It was the end of the year, and we took the students to the Boston Pops. After the Pops, the faculty stopped at a restaurant to have coffee and a snack. I was sitting at a table with a Jewish faculty member who had recently heard of some unrest related to Jews in the Mid-West. She was terrified. I was shocked that she would be so upset living here in the United States.
After the murder of worshipers at the Tree of Life Synagogue, I certainly understand her fear and realize how naive I was. It seems that daily we see a world in which cruelty and violence, rather than love, is embraced by so many. It can be very depressing to see this trend in our country.
I was impressed to learn that this synagogue and others have been regularly helping refugees for many years. Like Jesus, the victims were murdered in spite of and because of the good they were doing. Again, I feel frustrated to see all the evil in our world.
However, that makes me appreciate the Lord Jesus all the more. He knew that the kingdom of His Father on this earth would be found in the hearts of some, but rejected by others. Nevertheless, He was willing to offer Himself up for the salvation on all. As Jesus’ followers, we can choose Jesus as the King of our hearts. We can make “Love” our goal and “go about doing good” as He did, whether we will gain acceptance or rejection as a result. Jesus did what He could and that is
all that we can do. Inus, at least, the Father’s kingdom will come and His will,
will be done.
Reflection:
You may hear this hymn on GodTube.
“The King of Love My Shepherd Is” is an 1868 hymn with lyrics written by Henry Baker, based on the Welsh version of Psalm 23 and the work of Edmund Prys. Obvious from its title, this hymn plays upon the metaphor of Jesus as a shepherd leading his followers from evil and despair towards salvation. Find the lyrics and story of this wonderful hymn below!
with thee, dear Lord, beside me;
thy rod and staff my comfort still,
thy cross before to guide me.
5 Thou spreadst a table in my sight;
thy unction grace bestoweth;
and oh, what transport of delight
from thy pure chalice floweth!
6 And so through all the length of days,
thy goodness faileth never;
Good Shepherd, may I sing thy praise
within thy house forever.
Spanish Translation of Reflection Above...
Cristo Rey
“¡Venga tu reino!” Puedo recordar que hace muchos años me sentí abrumado mientras rezaba el “Padre Nuestro”. Sin embargo, hoy parece un desafío aún mayor con todo el odio y la violencia que escuchamos de manera regular.
Puedo recordar vívidamente una tarde en los años 70 cuando enseñé en el Aquinas Junior College en Newton, Massachusetts. Era el final del año, y llevamos a los estudiantes a los Boston Pops. Después de los Pops, la facultad se detuvo en un restaurante para tomar un café y un bocadillo. Estaba sentado en una mesa con un miembro de la facultad judía que recientemente había oído hablar de algunos disturbios relacionados con los judíos en el Medio Oeste. Ella estaba aterrorizada. Me sorprendió que ella estuviera tan molesta viviendo aquí en los Estados Unidos.
Después del asesinato de adoradores en la Sinagoga del Árbol de la Vida, ciertamente entiendo su miedo y me doy cuenta de lo ingenua que era. Parece que todos los días vemos un mundo en el que la crueldad y la violencia, en lugar del amor, son abrazadas por tantos. Puede ser muy deprimente ver esta tendencia en nuestro país.
Me impresionó saber que esta sinagoga y otras han estado ayudando regularmente a los refugiados durante muchos años. Al igual que Jesús, las víctimas fueron asesinadas a pesar y por el bien que estaban haciendo. Una vez más, me siento frustrado de ver todo el mal en nuestro mundo.
Sin embargo, eso me hace apreciar aún más al Señor Jesús. Sabía que el reino de Su Padre en esta tierra se encontraría en los corazones de algunos, pero que otros lo rechazarían. Sin embargo, Él estaba dispuesto a ofrecerse a sí mismo para la salvación de todos. Como seguidores de Jesús, podemos elegir a Jesús como el Rey de nuestros corazones. Podemos hacer que “Amar” sea nuestra meta y “seguir haciendo el bien” como Él lo hizo, ya sea que ganemos aceptación o rechazo como resultado. Jesús hizo lo que pudo y eso es todo lo que podemos hacer. Inus, al menos, el reino del Padre vendrá y su voluntad, se hará.
Reflexión:
Puede escuchar este himno en GodTube.
“El Rey del Amor es mi Pastor” es un himno de 1868 con letras escritas por Henry Baker, basado en la versión galesa del Salmo 23 y la obra de Edmund Prys. Obvio de su título, este himno toca la metáfora de Jesús como un pastor que guía a sus seguidores del mal y la desesperación hacia la salvación. ¡Encuentra las letras y la historia de este maravilloso himno a continuación!
Contigo, querido Señor, a mi lado;
Tu vara y mi bastón aún mi consuelo,
Tu cruz antes de guiarme.
5 Extiendes una mesa delante de mí;
tu gracia de unción otorga;
y oh, qué transporte de deleite.
de tu puro cáliz fluye!
6 Y así a lo largo de todos los días,
tu bondad nunca deja de ser;
Buen Pastor, que yo cante tu alabanza.
Dentro de tu casa para siempre.
No comments:
Post a Comment