Showing posts with label embrace of Jesus. Show all posts
Showing posts with label embrace of Jesus. Show all posts

Monday, August 21, 2017

Peter, the Rock - August 27, 2017

The Twenty-first Sunday in Ordinary Time  A


Reading I  Isaiah 22: 19-23

Psalm 138

Reading II  Romans 11:33-36

Gospel  Matthew 16: 13-20

As I reflect on this picture of Peter, I am struck by an unusual response from him as he receives the keys, a different attitude.

Usually Peter is very spontaneous; however, this picture shows Peter almost stunned as He holds the keys. Is there any wonder that he might be surprised that he is given this responsibility after the weakness he exhibited during the Passion of Jesus?

Yet, Jesus still shows confidence in Peter. What causes Jesus to choose such a weak man? Jesus sees the deep love in the heart of Peter and the possibility of spiritual growth, once he has been humbled by his failure. Also, for Peter to be able to lead weak human beings, he needs to understand the human condition.

With beautiful sensitivity, Jesus gave Peter the opportunity to affirm his love three times, possibly to make up for the three times he denied that he knew Jesus. Jesus works with Peter to a point that Peter becomes strong enough to endure martyrdom for his faith. He became the Rock on which the Church could stand.

Jesus can work with us also, if we are open to Him. He can help us conquer our weaknesses and pride. All we need to do is to trust Him and surrender to Him. One of my favorite hymns is...


***************************


“I Surrender All”  

Text by Judson W. Van de Venter  1855-1939
Tune by Winfield S. Weeden  1847-1908


 All to Jesus I surrender,                All to Jesus I surrender, 
 All to Him I freely give                  Make me Savior, wholly Thine;
 I will ever love and trust Him        Let me feel the Holy Spirit
 In His presence daily live.            Truly know that Thou art Mine.

Refrain:                                          All to Jesus I surrender,

I surrender all, I surrender all,        Lord, I give myself to Thee
All to Thee, my blessed Savior,      Fill me with Thy love and power,
I surrender all.                                Let Thy blessings fall on me.




***************************

Today, as I gazed on the tall sunflowers in our garden, the wind began to blow them in all directions. However, they are embraced by many wires and connected to a trellis. Therefore, they survived the winds and remained whole. Just so, by putting ourselves in the embrace of Jesus, we are held sturdy no matter what kind of winds assail us. Let us praise and thank the Lord for His support and patience with Peter and with us.

 Reflection:   How can you remember the Presence of the Lord in times of crisis or danger?



Spanish Translation of Reflection Above...


Pedro, la roca

Al reflexionar sobre este cuadro de Pedro, me sorprende una respuesta inusual de él cuando recibe las llaves, una actitud diferente.

Por lo general, Pedro es muy espontáneo; Sin embargo, esta imagen muestra a Peter casi aturdido mientras sostiene las llaves. ¿Es de extrañar que se sorprenda de que se le dé esta responsabilidad después de la debilidad que exhibió durante la Pasión de Jesús?

Sin embargo, Jesús todavía muestra confianza en Pedro. ¿Qué hace que Jesús escoja a un hombre tan débil? Jesús ve el amor profundo en el corazón de Pedro y la posibilidad de crecimiento espiritual, una vez que ha sido humillado por su fracaso. Además, para que Pedro sea capaz de conducir a los seres humanos débiles, necesita comprender la condición humana.

Con una sensibilidad hermosa, Jesús le dio a Pedro la oportunidad de afirmar su amor tres veces, posiblemente para compensar las tres veces que negó que conoció a Jesús. Jesús trabaja con Pedro hasta el punto de que Pedro se vuelve lo suficientemente fuerte como para soportar el martirio por su fe. Él se convirtió en la Roca sobre la cual la Iglesia podía sostenerse.

Jesús puede trabajar con nosotros también, si estamos abiertos a Él. Él puede ayudarnos a conquistar nuestras debilidades y orgullo. Todo lo que necesitamos hacer es confiar en Él y entregarnos a Él. Uno de mis himnos favoritos es...

***************************


"Me rindo de todo"  
Texto de Judson W. Van de Venter 1855-1939
Tune de Winfield S. Weeden 1847-1908

 Todo a Jesús me rindo,                 Todo a Jesús me rindo, 
 Todo a El, yo libremente                Hazme Salvador,  
 I will ever love and trust Him         totalmente Tuyo; 
Yo siempre amaré y confiaré         Déjame sentir el Espíritu Santo 
en Él.                                              En verdad sabes que Tú eres Mío.

Estribillo:                                      
Todo a Jesús me rindo,
Me rindo de todo,                           Señor, me doy a Ti
me rindo de todo,                           Lléname con Tu amor y poder,

Todo a Ti, mi bendito Salvador,     Que Tus bendiciones caigan 
Me rindo de todo.                           sobre mí.                            


                          ***************************


Hoy, mientras contemplaba los altos girasoles de nuestro jardín, el viento empezó a soplarlos en todas direcciones. Sin embargo, son abrazados por muchos cables y conectados a un enrejado. Por lo tanto, sobrevivieron los vientos y permanecieron enteros. De la misma manera, al ponernos en el abrazo de Jesús, nos mantenemos firmes sin importar qué tipo de vientos nos asalten. Alabemos y agradecemos al Señor por su apoyo y paciencia con Pedro y con nosotros.


 Reflexión:   ¿Cómo puedes recordar la Presencia del Señor en tiempos de crisis o peligro?