Corpus Christi -
The Lamb of God
Psalm: 147
Reading II: 1 COR 10:16-17
Gospel: JN 6:51-58
When we reflect on the Sacred Body and Blood of our Savior, we realize that under that humble appearance of bread and wine, we have the Almighty God Himself hidden. There are many titles given to help us get a glimpse of the wonders within. Our minds cannot contain them all at once. We need to focus on one at a time.
One of my favorite titles is used just before we receive Holy Communion. The priest holds up the Host and says: “Behold the Lamb of God who takes away the sins of the world.” “Lamb of God” is such a tender title. It bespeaks gentleness, sacrifice, and
new life.
How sweet the image of the gentle little lamb. How gentle the Lamb
of God is dealing with us sinners. How strong and self-sacrificing He was to undergo the Passion with all the cruelty shown by those very creatures whom He had chosen to redeem! What humility to allow Himself to be consumed by His creatures in the Eucharist so that they may be one with Him and one another!
There is no other explanation except that He loves us so dearly that we could say that He is “crazy about us.” All He asks is that we return that love and love one another as He has loved us. We are so weak that we even have to ask His grace to love Him as He deserves to be loved and to love our neighbor as ourselves.
There is so much meaning packed into the title “Lamb of God”
that it is no wonder that the priest at Mass calls on us to pause and contemplate the Host saying: “Behold the Lamb of God, Behold
Him who takes away the sins of the world.” What could be more
fitting just before we are fed with His Sacred Body and Blood? What an awesome God we have! How truly “Blessed are those called to the supper of the Lord!” How wonderfully blessed are we!!!
Spanish Translation of Reflection Above...
Corpus Christi - El Cordero de Dios
Cuando reflexionamos sobre el Sagrado Cuerpo y la Sangre de nuestro Salvador, nos damos cuenta de que bajo esa apariencia humilde de pan y vino, tenemos el Dios Todopoderoso Oculto. Hay muchos títulos dados para ayudarnos a tener una visión de las maravillas dentro. Nuestras mentes no pueden contenerlas todas a la vez. Tenemos que centrarnos en uno a la vez.
Uno de mis títulos favoritos es usado justo antes de recibir la Santa Comunión. El sacerdote levanta la Hostia y dice: “He aquí el Cordero de Dios que quita los pecados del mundo”. “Cordero de Dios” es un título tan tierno. Significa dulzura, sacrificio y nueva vida.
¡Qué dulce es la imagen del corderito! ¡Qué cordial es el Cordero!
De Dios está tratando con nosotros pecadores. ¡Cuán fuerte y sacrificado iba a sufrir la Pasión con toda la crueldad mostrada por aquellas mismas criaturas a las que Él había escogido redimir! ¡Qué humildad para permitir que Él sea consumido por Sus criaturas en la Eucaristía para que puedan ser uno con Él y unos con otros!
No hay otra explicación excepto que Él nos ama tanto que podríamos decir que Él está “loco por nosotros”. Todo lo que Él pide es que devolvamos ese amor y nos amemos unos a otros como Él nos ha amado. Somos tan débiles que incluso tenemos que pedirle a Su gracia que lo amemos como Él merece ser amado y amar a nuestro prójimo como a nosotros mismos.
Hay mucho significado en el título de “Cordero de Dios”
Que no es de extrañar que el sacerdote en la Misa nos haga una pausa y contemple a la Hostia diciendo: “He aquí el Cordero de Dios, He aquí Aquel que quita los pecados del mundo”. ¿Qué podría ser más Justo antes de que nos alimenten con Su Sagrado Cuerpo y Sangre? ¡Qué Dios tan maravilloso tenemos! Cuán verdaderamente “¡Bienaventurados los llamados a la cena del Señor!” ¡Cuán maravillosamente bendecidos somos!
